Rain check: el primer 'roller boogie' de Berkeley reprogramado para este domingo

Actualización, 19 de septiembre El primer "roller boogie" de su tipo inicialmente programado para el domingo se pospuso una semana debido a la lluvia. Se llevará a cabo el domingo 25 de septiembre.

Publicación original, 15 de septiembreLos patinadores se apoderarán de Shattuck Avenue el domingo para el primer "boogie sobre ruedas" de un día de duración.

Berkeley cerrará Shattuck Avenue entre Allston Way y University Avenue para el evento, que contará con cuatro DJ locales y lecciones de patinaje sobre ruedas. También habrá mercado con “Lecturas de tarot y lociones y pociones”.

La fiesta en la calle durará de 11 am a 5 pm y una fiesta posterior en Spats durará hasta las 11 pm La música estará a cargo de DJ Walt Diggs, DJ Empire, DJ O'Aces, DJ Bootes y Anthony Dragons.

El roller boogie es gratuito, pero los ciclistas deben traer sus propios patines o palas; no se permiten patinadores.

En caso de lluvia, la fiesta de patinaje se reprogramará para el domingo 25 de septiembre.

"Realmente no hemos tenido un historial de adquisiciones en el centro de la ciudad, pero es algo que realmente quiero hacer más", dijo Matthew Jervis, quien está a cargo de las comunicaciones y el marketing de la Asociación del Centro de Berkeley.

La última vez que Berkeley cerró el centro fue en abril para el Festival Front Row, que contó con artistas y músicos locales y también fue organizado por la Asociación del Centro de Berkeley.

El evento está programado para el final del verano y la llegada de los estudiantes de UC Berkeley y tiene como objetivo mostrar el centro de Berkeley como un centro cultural. "Queremos mostrar nuestro lugar", dijo Jervis.

Varias barricadas bloquearán la conducción de automóviles en Shattuck Avenue el sábado, y los embajadores del centro de Berkeley estarán estacionados en las intersecciones para desviar el tráfico de la fiesta de rodillos.

La seguridad será una prioridad principal en el roller derby del domingo después de que un conductor atropelló a dos ciclistas el viernes pasado en East Bay Bike Party, una celebración mensual del ciclismo con cientos de personas en las calles de East Bay.

Jervis dijo que cerrar las calles a los automóviles hará que el evento sea mucho más seguro para los patinadores.

Berkeleyside depende del apoyo de los lectores para seguir siendo gratuito para todos en nuestra comunidad. Tu donación va más allá de apoyar nuestro periodismo.

También ayuda a su familia, amigos y vecinos de Berkeley a tener acceso a informes independientes y confiables.

Los reporteros y editores de Berkeleyside están dedicados a cubrir nuestra ciudad y brindarle la información que necesita para ser un ciudadano informado. Si valora lo que obtiene de Berkeleyside, únase a nosotros con undonación deducible de impuestospara que podamos seguir haciendo los informes locales que son importantes para usted.

Quieresparticipa en Berkeleyside hoy?

Ally Markovich, quien cubre el ritmo de la escuela para Berkeleyside, fue maestra de inglés de secundaria. Su trabajo ha aparecido en The Oaklandside, The New York Times, Huffington Post y Washington Post,... Más de Ally Markovich